Это только у меня так?Судя по схеме,с термостатом.
Это фото конкретно Вашего, заводского радиатора акпп? Опеля не считаются, там всё в порядке.
Что же до каталога, то относитесь к нему... ну, с пониманием, что-ли
Это урезанная версия Chevrolet
Europe EPC, которую перевели и положили в html для торговой компании. Примерно по достоверности равно книжке по автомобилю, когда вариаций машин куча, а книжка одна на весь мир, оттуда нелепости. Собстна, на 1,4Т радиатор есть, на 2,0TD не проверял, ибо не довелось пощупать (а хотелось бы), а вот на 1,8 допущу, как экзотическую версию для другого рынка.
Гляньте, как идут трубки охлаждения акпп из коробки: обе две да сразу в радиатор ДВС.
А у опеля всё как надо, да. И не только у зефиры, аналогия круз-астра точно так же работает.
PS Но это ещё ничего, у Daewoo Gentra он (штатный контур) ваще внизу радиатора без обдува со стороны
В смысле, когда думаешь, что хуже некуда, всегда оказывается, что есть
А вот прямо так, как написано